Zondag:
Enkele deelnemers vertrekken uit Suriname naar Curaçao.

Maandag:

Dinsdag:
De rest van de groep reist van Suriname naar Curaçao.

Groepsfoto van de deelnemers, LC 2015 studiereis Suriname-Curaçao.

De twee heren tussen de dames, de prinsen Hendrik en Iwan.

Boiiiii….. deze dames, echt bezige bijen!!!! Top overleg….

Aankomst te Curaçao. Onze chauffeuse komt ons roepen om in te stappen in de bus.

Smakelijk eten dames…..

Ook nog een glimp van een Cruiseschip vlak voor ons, wie weet mogen we ook instappen……

Voor de rest van de dag tot en met 22:00u krijgen we de gelegenheid om rond te wandelen, maar aangezien we moe zijn moeten we ons verslag beëindigen, want als we alles opsommen van lekker eten tot gezellig lopen op de brug van Otrabanda naar Punda, maar onze ogen houden het niet meer vol. Morgen moeten we al vijf uur op, omdat wij 6u am ontbijten en om 6.45u am vertrekken voor de eerste schoolbezoeken.

We hebben het leuk gevonden om een verslag van de dag te maken.

Henna en Hendrik  (geassisteerd door Angela)

Woensdag:
Schoolbezoeken en overleg.

De groep uit Suriname wacht, na een heerlijk ontbijt in het hotel, enthousiast op de bus. Iedereen is benieuwd naar wat we zullen leren tijdens het bezoek aan de verschillende scholen op Curaçao.

Betty Burgos, Carmen Jones, Barbara Shields, Margo Rowlings, Iwan Sabajo en Naomi Olf brengen een bezoek aan de Prins Bernardschool.

We moesten heel vroeg opstaan. Rond 6 uur was iedereen op de kamer al gereed om gezamelijk te ontbijten, tegen tien over zeven kwam de bus. We maakten nog een gezamelijke foto voor ons vertrek naar de veschillende scholen.

In de bus was het een gebabbel onderling en ook de buschauffeur vertelde zo nu en dan over plaatsen die we voorbij reden.

Ons eerste bezoek was aan de Prins Bernhardschool .

Onze tweede bezoek van vandaag was aan de Prinses Margriet school.

Bij het binnenlopen viel mij op dat het schooluniform van de leerlingen overeenkomt met het gym-uniform van enkele scholen in Suriname. Toen wij het kantoor binnen stapte zagen wij Bob en Manon ook daar, we werden verwelkomd en kregen meteen iets te drinken.

Het schoolhoofd is mevr.Marlene Koeijers-Allee. En omdat zij al aan t afbouwen is loop mevr. Nicole met haar mee(Od).

De school telt 275 lln. De school heeft een computerlokaal, een mediatheek en een gymlokaal waar er ook ander activiteiten worden gehouden.

Wat ik zo bijzonder vond is dat deze school een juiceclub heeft dit houdt in dat er elke keer twee leerlingen zorg dragen voor de verkoop van sap, ze moeten alles zelf nagaan, op tijd melden als er aangevuld moet worden en als zij problemen hebben krijgen ze hulp van het schoolhoofd.

We kregen lekkere Curaçaose gebakjes.

Op school leren de kinderen vanaf groep 3 Nederlandse woordjes d.m.v. bordjes en pas in groep 5 leren ze de Nederlandse taal schrijven en lezen .

De meeste kinderen die daar op school zitten komen uit Haiti en Jamaica en natuurlijk ook van het eiland zelf.

Deze school doet ook mee met de naschoolse opvang.

Vandaag heeft de VO groep een bezoek gebracht aan het Radulphus College.

Het is een Mulo/VWO school. Een school die te vergelijken is als het Vrije Atheneum in Suriname.

Deze school telt ongeveer 1100 leerlingen en heeft een leerkrachten corps van 60 man.

De school die begint om half 8 en gaat uit om kwart 1 tot 2 uur. ze hebben er 8 lesuren met een pauze van 10.30 tot 11.00 uur.

Hier is er een vrouwelijke Rector. Een Rector is hetzelfde als een Directrice zoals wij dat zeggen in Suriname.

Wij zijn door Juf. Gracia ontvangen en ook een mooie rondleiding gehad.

Heel veel gezien en ook geleerd.

De leerlingen dragen ook een uniform en dat is een poloshirt met het logo van de school.

Een hele grote school met een goede organisatie.

We hebben een lekker bakje salade gehad en cake en wat sap om te nuttigen.

Ook hebben wij allemaal een boek als presentje gehad.

Hier wordt er gewerkt aan de Carnavals kostuums. Deze school doet nl ook mee met de tienerparade.

Nog een schoolbezoek op deze dag:

De G. Kroonschool is een A.G O. school (Arbeid Gericht Onderwijs)

De school telt 250 leerlingen en 36 docenten. De schooldirectrice is mevr. O. Davelaar. De school is vakgericht d.w.z. de leerlingen worden klaar gestoomd voor de maatschappij. De richtingen waarin de leerlingen onderwezen worden zijn:

Horeca, ICT, verzorgende richting, metaalbewerking , automontage, schilderen , houtbewerking en groen.

Groep 3 tijdens de A.V.O. lessen

Decor voor de certificaat uitreiking.

Verslag van Renate en Madelene op woensdag 4 februari 2015

De San Martin de Porresschool is een openbaar basisschool. De manager is mevr. Jo-Ann.

Hier onder enkele leermomenten.

Om zes uur ’s morgens moesten wij aanwezig in het cafe van het hotel voor het ontbijt.
Er was een menulijst met zes variaties waaruit wij mochten kiezen.

Na het ontbijt zijn wij teruggegaan naar de lobby om te wachten op de bus voor vertrek naar de verschillende scholen die wij een bezoek moesten brengen.

Om 7 uur stapten wij in de bus. De bus heeft de verschillende groepen afgezet op de scholen die voor deze dag op het programma stonden nl. de Prins Bernhard school, de GEE Kroon school , de Divi Divi school en de San Martin de Porres school.

Om 8.15 u kwamen wij aan op de laatstgenoemde school.

Het schoolhoofd mw. Jo -Ann heeft ons ontvangen.

Zij heeft ons het een en ander betreffende de school verteld; De school telt 404 leerlingen verdeeld over 16 groepen. Elke groep heeft een digitaal bord.

Er zijn 4 kleuterklassen. De overige groepen nl.groep 3 t/m 8 zijn paralelgroepen.

Wij mochten in groep 1 -2a van juf Suzanne ( kleutergroep). Zij was op een hele leuke manier bezig met de leerlingen.

De kinderen hebben gezongen en lesjes gedaan met de juf. De kinderen deden flink mee.

Daarna mochten wij in groep 6 ( de groep die meedoet met de learning circle) van juf Emelie. De leerlingen waren bezig met een tekst repetitie. Na de repetitie hebben wij geluisterd naar een spreekbeurt ( van 5 minuten )van Senora over konijnen. Zij had voor haar spreekbeurt aanschouwelijk materiaal ( een plaatje met baby konijntjes, grote konijnen, en een die zij zelf met propjes gemaakt heeft.  De leerlingen mochten daarna vragen stellen. Ze heeft haar best gedaan.

Na het bezoek van groep 6 hebben wij even gesproken met mw. Jo – Ann.

Dan was het tijd voor vertrek naar de volgende school.

(Renate en Madelène)

Donderdag:
Training en workshop voor alle deelnemers, op de Divi Divi school.

Vandaag, op donderdag 5 februari 2015, hadden we een training op de Divi Divi school.

De training werd door de coordinatoren  Bob, Manon en Sygline verzorgd.

Het eerste gedeelte ging over de Prowise borden die door Sygline werd verzorgd en daarna over ICT en alles over de Learning Circles, die door Bob en Manon werden verzorgd aan de Surinaamse en de Curaçaose leerkrachten..

Het is zeker wel  een leerrijke middag voor ons allen geweest.

Wij mochten met de Surinaamse, de Curaçaose en de Nederlandse collega’s kennis maken, informatie delen, brainstormen over de kracht van de LC’s en hoe we anders op een creatieve of leuke manier van elkaar en met elkaar kunnen leren.

Hieronder enkele foto’s waarop je kunt zien hoe we bezig zijn geweest en welke kennis en vaardigheden we hebben opgedaan.

Eerst met de bus..

Ook de coordinatoren uit Suriname hebben Sygline verwend. Oooo jaaa zeker wel met een pom erbij !!!!!!!

Als dank om ons zoveel kennis bij te brengen over digitale borden (in het bijzonder Prowise).

Na het eerste gedeelte van de training over de Digi borden, mochten  wij genieten van een broodje dat getrakteerd werd door Bob.

Na de break werd de training vervolgd met het tweede gedeelte dat verzorgd werd door Bob en Manon.

Zowel de Surinaamse als de Curaҫaose collega´s vonden het geweldig kennis met elkaar te mogen maken.

Vervolgens gingen wij met zijn drieën  aan de slag. De Surinaamse collega´s deelden hun ervaringen met de Curaҫaose collega´s.

Samen hebben wij met z´n allen het tot een geslaagde  trainingsdag gemaakt.

Bob kijkt wat de dames doen.

Ja hoor, ik geniet. En nog een high five!

Ingrid van de Margriet school in Willemstad.

loke mi ta gusta di LC ta ku tur e muchanan ku ta partisipa i esnan ku ta bisita e wiki ta sina.

(vertaling:  wat ik het leukste vind van de LC is,dat zowel de deelnemende kinderen als degenen die de wiki bezoeken ervan leren)

juf Ansje  van de Prins Bernhard school

Ramesh vind het geweldig om te zien dat de samenwerking tussen de Surinaamse en Curaҫaose leerkrachten heel goed is en dat iedereen spontaan mee doet en het word zeker een succesvol Learning Circle jaar.

Meester Errol van de Divi divi school vertelt zijn ervaringen.

en als dank voor alles krijgen Bob en Manon ook een presentje uit Suriname.

nog even een gekke foto van de groep Surinaamse en curacaose leerkrachten

Bosi en brasaaaaa…
Angela, Iwan, Audrey en Margo

Vrijdag:
Schoolbezoeken en overleg.
Het verslag van Prins Bernhard school door Hendrik and Meriam.
Foto’s op de Wiki geplaatst door Henna Djohari.

Verslag van het bezoek aan de Bernardschool van Meriam K. en Hendrik op vrijdag 6 februari 2015:

Het begon al om 6 uur ’s morgens in het cafe van het Howard Johnson hotel, waar de groep elke morgen bij elkaar komt voor het ontbijt.

Het was de verjaardag van Miriam Weekers. Wij waren allemaal al aanwezig in de ontbijtzaal; wachtende op Miriam. Bij ankomst in het cafe hebben wij haar verrast door het zingen van enkele liedjes. Zij had dit niet verwacht maar vond het leuk en heeft dit zeer op prijs gesteld. Zij heeft een lekkere taart,wijn en enkele cadeautjes ontvangen.

Wij zijn om 7.25 u vertrokken naar de Prins Bernhardschool.

Bij aankomst zijn wij hartelijk ontvangen door meneer Bentley Leonora, de directeur van de school.

Hij heeft het een en ander verteld over Curacao en ook over de school.

De school telt 355 leerlingen. Het is een lagere school met kinderen uit China, het Caraibisch gebied, Venezuela, de Dominicaanse Republiek en een paar Surinamers.

Meneer Bentley heeft heel wat voor de school gerealiseerd waaronder de bouw van een nieuwe school, die de komende week in gebruik wordt genomen.

Juf Ansje is de ICT coordinator ; zij heeft verteld hoe zij de ICT lessen verzorgt en welke programma’s zij gebruikt.

Daarna hebben wij een rondleiding gehad van meneer Bentley en juf Ansje. In alle klassen zijn wij vriendelijk ontvangen. En een ander heel leuk moment was dat de juf van groep 6 op het digibord het lied Happy Birthday van de chipmunks heeft vertoond voor de jarige Miriam W.en wij hebben samen met de leerlingen meegezongen.

Miriam heeft ook een cadeautje van de klas ontvangen.

Wij mochten ook het nieuw schoolgebouw bezoeken. Het ziet er prachtig uit.

Meneer Bentley heeft toegezegd dat de groep een CD krijgt met liederen van het schoolkoor en een die hij ook zelf heeft gezongen.

Het was dan tijd om te vertrekken naar de volgende school.

Wij bedanken meneer Bentley, juf Ansje en de overige leerkrachten voor hun hartelijk ontvangst.

Nu volgt het verslag van Henna en Rasida over het bezoek aan de Divi Divi school op vrijdag 6 februari 2015.

We komen op vrijdag 6 februari 2015 om half 11 s´morgens aan op de Divi Divi school. Hier worden wij hartelijk ontvangen door de schoolleider, Wendell Isidora.
Hij vertelt over de organisatie van de school.

De Divi Divi school is een LOM school. Er kunnen 160 leerling op de school.
De leerlingen worden door de ouders zelf aangemeld, nadat de leerlingen door een psycholoog zijn onderzocht.

De groepen bestaan maximaal uit 16 leerlingen. Als de leerkracht orde kan handhaven, mag de groep groter worden, dus maximaal 18 leerlingen in een groep.
Tachtig procent van de leerlingen worden aangemeld met een gedragsproblemen.
De schoolleider maakt duidelijke afspraken met de ouders, er is dus een strakke leiding.
De heer Wendell is vier jaar schoolleider. Volgens hem is de Divi Divi school de beste LOM school op Curacao. Na deze school gaan de leerlingen naar Voorgezet Speciaal Beroeps Onderswijs. Na de uiteenzetting van de heer Wendell vertelt iedereen over zichzelf. Daarna worden wij rondgeleidt door twee leerlingen van groep 8, n.l. Agustinio en Sita.
Wij gaan de hele school door en worden met veel enthousiasme ontvangen.
Groep D heeft het volkslied voor ons gezongen.
In de eindgroep wordt er examen afgenomen vanuit het Ministerie. Bij de afsluiting worden er een heleboel kadootjes gegeven aan de leerlingen Agustinio en Sita. Carmen heeft werkstukken meegenomen van haar leerlingen uit Suriname voor deze leerlingen. Ook dhr. Wendell krijgt kadootjes aangeboden van de Surinaamse collega´s. Om half 1 is er een gezellige samenzijn met de Curaҫaose collega´s met een hapje en een drankje.
Op deze dag is onze coordinator Miriam Weekers jarig. Er wordt voor haar een lied gezongen.
En om 1 u worden wij door de bus afgehaald om terug te gaan naar het hotel.

Margo Rowlins van de Surinaamse Julius Lobato school  met enkele leerlingen en directeur Wendell Isidora van de Divi divi school.

Zaterdag:
Stadstour en rondleiding.

Zondag:

vrije tijd

Maandag:

vrije tijd

Dinsdag:

Terugreis.

Hoiiiiii allemaal,

Het was de laatste dag van onze studiereis.

Het is zeker wel een leerrijke studiereis geweest.

Een studiereis waar wij veel uit Curaçao hebben meegenomen en natuurlijk ook de leuke herinneringen, indrukken,inzichten, kennis en ervaringen die we hebben opgedaan.

Deze reis heeft heel veel bijgedragen aan de ontwikkeling van onszelf en zeker straks ook aan de ontwikkelingen van onze kinderen door met elkaar en van elkaar te leren.

Wij leren op een nieuwe of andere manier kijken naar de ontwikkelingen van het onderwijs.

De opgedane kennis willen we in de praktijk toepassen waar het mogelijk is.

Het is een bron van inspiratie geweest en biedt ons de gelegenheid om kennis te delen en uit te breiden.

” Today’s learners are tomorrow’s leaders.”

Hier nog enkele foto’s  en laatste indrukken:

Uitzicht vanuit het hotel.

Afsluiting met mevr. Carla tijdens het  ontbijten. Ze kreeg enkele presentjes  van de Surinaamse deelnemers.

De drie  Surinaamse  coördinatoren.
En afscheid nemen van Betty Burgos die pas 25 februari terugkeert.

Brasa van collega’s en de koffers zijn al klaar voor vertrek in de lobby van Howard Johnson hotel.

De laatste indrukken op Curaçao.

@ Hato Airport met de crew van Su.

Nila en Miriam, de coördinatoren.

Nog even een foto met mevr. Astrid Deira onze eerste vrouwelijke piloot.

Wij willen iedereen bedanken  die deze studiereis mogelijk hebben gemaakt.

De scholen, leerkrachten, leerlingen van Curacao en in het  bijzonder onze cöordinatoren van Nederland, Curacao & Suriname.